Історії на день закоханих valentines stories. Валентинки: велика історія маленьких листівок


Здавалося б, що може бути простіше за валентинку - вітальну листівку на честь Святого Валентина, небесного покровителя всіх закоханих? Але не поспішайте з висновками. У Середні віки талановиті майстри, художники-каліграфи та придворні ювеліри не покладаючи рук трудилися над створенням справжніх шедеврів мистецтва - книг і піснярів у формі серця, які були покликані радувати серця Прекрасних дам - ​​коханих королів та сяйвих осіб того часу. Ось лише деякі шедеври, що дійшли до нашого часу…

"Часослов" Блера - збірка молитов, створених у 1053 році майстром Ніколя Блером. Серце в Середньовіччі вважалося символом божественної любові Христової до людства, знаком його самопожертви.

У свою чергу, відкрите Святе Письмоу формі серця символізувало, що серце людини, що молиться, завжди відкрито Богу. Потрібно було багато століть, щоб символ серця набув і світського значення, ставши міжнародним знаком усіх закоханих.


Часослів. Невідомий французький майстер XV ст.

"Сердечна книга" датського короля. Цей пісняр, у якому міститься тексти 83 любовних балад, створили на початку 1550-х років на замовлення датського короля Крістіана III.


З цього моменту до моди серед європейської знатної молоді входить складання таких рукописних пісеньників з текстами балад мандрівних музикантів та поетів. балади.

На одній зі сторінок "Сердечної книги" датського короля хтось із читачів книги (можливо, і сам король?) написав своє побажання: "Нехай Господь припинить мої муки і приведе їх до доброго та щасливого кінця, амінь!"

Ще одна датська книга у формі серця – це книга принцеси Анни, дочки Крістіана III. Книга створена в 1580, за п'ять років до смерті Анни від чуми. чудова обкладинка зі шкіри із золотими прикрасами була виконана ювеліром Каспаром Мойзером.

Портрет Анни роботи Кранаха, 1550

Ганна цікавилася знаннями, захоплювалася медициною та траволікуванням, збирала чудові ілюстровані книги.

"Пісенник Жана де Моншеню" - найвідоміший в історії "серцевий" манускрипт-пісняр, створений у 1475 році майстром Жаном де Моншеню спеціально для Маттео Банделло, єпископа французького міста Ажен, що в Аквітанії.


Між іншим, єпископ Банделло був дуже помітною фігурою раннього Ренесансу: він збирав вірші та пісні, і сам писав новели (а сюжет його новели про закоханих підлітків з італійського міста Верона запозичив для своєї трагедії сам Шекспір).


У пісняру єпископ Банделло зібрав твори видатних композиторів тієї епохи – Дюфаї, Окегема та ін.



«Невідомий юнак, який молиться Святій Гудулі». Свята Гудула - небесна покровителька Брюсселя, що прославилася своїм благочестям у VIII столітті (дана картина невідомого художника відноситься до XV століття). Зверніть увагу на "серцевий" годинник у руках молодого чоловіка.


Найстародавніша "валентинка", яка збереглася до теперішнього часу, була написана ще в 1415 році. Вона вийшла з-під пера Чарльза, герцога Орлеанського, і зберігається зараз у Британському музеї. Кожен бажаючий може на неї подивитися: неабияк засмучений шматочок паперу з кількома написаними словами - любовне послання герцога дружині.

Настільки непрезентабельний вигляд легко пояснимо: герцог писав записку з Тауера - найзнаменитішої британської в'язниці. І головне у цьому посланні не форма, а зміст…

Пізніше, любовні послання на 14 лютого стали всіляко прикрашатися коханими, а потім і робитися на продаж.
Спочатку це була повністю ручна робота: майстрині наклеювали стрічки, мережива, перли, малювали купідонів та серця та каліграфували любовні вірші. Такі валентинки коштували дуже дорого, але розкуповувалися на ура.

Вікторіанські листівки до Дня Усіх закоханих замовляли навіть із Австралії: валентинки везли туди кораблями з Англії.

У другій половині 19 століття почалося промислове виробництволистівки до Дня святого Валентина. Спочатку це були чорно-білі фотографії та картинки, розфарбовані вручну.
Потім навчилися друкувати й кольорові листівки. Користувалися великою популярністю зображення дітей та купідонів:



Луперкус чи Фавн - бог полів, захисник стад

День Святого Валентина, валентинки ... День закоханих. Усі знають про Святого Валентина, який допомагав закоханим з'єднатися, таємно вінчав їх. Однак мало хто знає, що цей день став особливим ще в 5 столітті нашої ери, і зародилося це свято в Римі.

Саме тоді католицька церквавирішила боротися з поширеними язичницькими обрядами і використала для цього мученицьку смертьодного зі своїх святих.

Але розпочнемо спочатку. Вже з середини 4 століття до н.е. в Римській імперії існував звичай, присвячений язичницькому богу Луперкусу (або Фавну). Це бог хтивості, наполовину людина, наполовину козел. 14 лютогона честь цього бога молоді брали участь у щорічному обряді.

Імена молодих дівчат опускалися в коробку, а потім молоді люди їх витягували, визначаючи таким чином для себе партнерку для спільних задоволень протягом усього року. Наступного року все відбувалося знову. Християнська церква вирішила покласти край цій 800-річній традиції. Церковні особи обрали святого, щоб він покровительствував закоханим, замінивши собою бога Луперкоса. Вибір припав на єпископа Валентина, який був закатований до смерті приблизно за 200 років до цього. Тоді 270 року нашої ери у тому Римі Валентин прогнівав імператора Кладіуса II тим, що таємно вінчав закоханих. Кладіус же забороняв шлюби, адже одружені римляни ставали поганими солдатами. І ось за наказом імператора 24 лютого 270 року нашої ери Валентин був закиданий камінням, а потім обезголовлений.

А в 496 році римський папа Геласіус оголосив незаконним свято на честь язичницького бога Луперкоса, і натомість було запроваджено День закоханих, який отримав ім'я на честь Св. Валентина. З того часу він став духовним покровителем усіх закоханих.

Цитати про кохання (англійською мовою з перекладом) — Love Quotes:

If you love somebody, let them go, for if they return, вони були always yours. And if they don't, they never were. (Kahlil Gibran)

You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her. (Anonymous)

Love is much like a wild rose, beautiful and calm, але willing to draw blood in its defense. (Mark Overby)

If you youdge people, you have no time to love them. (Mother Teresa)

Happiness is the China shop; love is the bull. (H.L.Mencken)

Valentines cards (in English):

Проста Валентинка:
To you with love from me.

Особлива Валентинка:
Here is a special valentine
with lots of love for you.
And since you are very special
Here are kisses, too.

Валентинка на рік:
Not only when it’s St. Valentine's Day
But always, all year through
You are thought about with words of love
and wished much gladness, too!

Іронічна валентинка:
Here is the key to my heart
Use it before I change the lock.

Валентинка від Бітлз:
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do.




Маленька барвиста листівка, вирізана у формі серця, просто валентинка, є найголовнішим символом улюбленого свята романтиків усіх часів і народів. За підрахунками американських статистичних груп, загальний дохід від продажу валентинок практично дорівнює доходу від продажу різдвяних та новорічних листівок. Достеменно невідомо, коли і де вперше з'явилися валентинки, проте, як і кожен романтичний атрибут, ці милі серцю листівки мають свою власну щиру історію.

Історія валентинок

Згідно з першою версією, традиція освідчуватися одна одній у коханні за допомогою валентинок з'явилася завдяки священикові Валентину, який жив у місті Терні. Оскільки Римська Імперія активно боролася з ворогами за свою територію, імператор Клавдій II заборонив молодим легіонерам одружуватися, вважаючи, що сімейне життяпогубить войовничий настрій борців. Однак Валентин, будучи справжнім романтиком, таємно вінчав молодих людей у ​​своїй церкві, за що, власне, був страчений імператором. Але як свідчить легенда, незважаючи на сан священика, у житті самого Валентина теж було велике і палке кохання. У день власної страти Валентин встиг написати своєю коханою послання, яке було завершено підписом – «Твій Валентин».



Але в інших джерелах сказано, що перша у світі валентинка, яка зараз зберігається у стінах Британського музею, була написана рукою герцога Шарля Орлеанського у 1415 році. За поразку при Айзенкурі герцога засудили до 25 років ув'язнення в одиночній камері. І щоб не збожеволіти від нудьги, протягом усього терміну ув'язнення Шарль писав дружині листи у віршах. Вважається, що саме завдяки ньому у молоді того часу стало модним визнаватись у своїх романтичних почуттях за допомогою віршів.

Ви також можете зробити своїй коханій людині приємне, подарувавши яку легко зробити своїми руками за нашим майстер-класом.

Як розвивалися валентинки

Хоч би хто був творцем валентинок, традиція дарувати один одному листівки у формі серця на 14 лютого міцно вкоренилася серед мешканців європейських країн уже з XVII-XVIII століття. На той час головними прикрасами святкової листівки були зображення відважних лицарів, дам у пишних сукнях і купідонів, що ширяли над ними, зі стрілами. Відповідно до етикету XVII століття, валентики могли дарувати лише чоловіки, причому, листівки обов'язково мали виготовлятися власноруч і подаватися анонімно. Для кращої конспірації юнаки зазвичай писали свої зізнання лівою рукою друкованими літерами. Верхом галантності та романтичності були валентинки з акровіршами свого твору. Юнаки, не наділені даром ліриків, могли звернутися у видавництва, де їм, за окрему плату, писалися вірші на замовлення.



Масове виробництво валентинок розпочалося під час розквіту вікторіанської доби. Відповідно до моди того часу любовні листівки прикрашалися пір'ям, мереживом, перлами і навіть, дорогоцінним камінням. Оскільки вартість такого привітання була аж ніяк не бюджетною, на якийсь період валентинки стали долею лише дуже багатих романтиків.

На американському континенті валентинки з'явилися лише наприкінці 1800-х років, завдяки торговцю папером пану Овлану, який із подорожі Європою привіз на батьківщину кілька барвистих листівок у формі серця. Спочатку американці намагалися точно повторювати твори європейських колег, але оскільки виготовлення щедро прикрашених валентинок було занадто затратним, вони вирішили змінити їх дизайн на власний розсуд. Автором перших доступних валентинок став Джон Маклауглін, який вирішив додати піднесену романтику нотки іронії. За його проектом почали випускатися листівки із зображенням комічних «старих дів» та юних закоханих. Трохи згодом відомий мультиплікатор Чарльз Говард випустив цілу серію веселих валентинок під назвою «Дешева бульварщина».




А якщо ви хочете підкорити свою другу половинку незвичайною валентинкою, то зробіть

Наближається свято всіх закоханих – День святого Валентина. Це романтичне та дуже популярне за кордоном свято, яке відзначається 14 лютого.
Цього дня закохані по всьому світу дарують один одному листівки-серця, шоколад та квіти.

Історія цього свята вкрита таємницею. Існує кілька легенд із цього приводу, і одна з них оповідає про Святого Валентина -єпископ, який жив у 3 столітті н. е., який таємно вінчав закоханих всупереч заборонам римського імператора.
Він поплатився за це життям, однак його ім'я залишилося у віках і стало символом цього свята.

Я пропоную послухати цю легенду на англійськоюта/або прочитати текст, а також виконати вправу.

Нижче Ви знайдете текст відео та його переклад. Ви можете прочитати текст, а потім переглянути відео, або читати і одночасно слухати. Виділені слова дано у таблиці під текстом. А найцікавіші слова з тексту можна потренувати за допомогою вправи!

Saint Valentine was a bishop who lived in the third century в Роме. During his lifetime the Roman Empire was crumbling downпід theattacks of the surrounding tribes. Emperor Claudius II, котрий керував протягом chaos, believed що те, що здійснює шахраї weak. He issued an edictщо forbade marriage to ensure the quality of his soldiers.


The ban on marriage was a great shock. Kind bishop noticed the injustice of the decree. He held the law of the church and helped lovers who came to him uniting them in a holy matrimony.


Але це була тільки матір часу перед імператором за цей “friend of lovers” and had him arrested. Valentine був imprisoned.


While waiting for his sentenceйого jailer Asterius approached him для використання його saintly power, and heal his blind daughter. Valentine succeeded and her sight was restored. The became close and fell in love.


Після того, як Emperor issued a verdict. Valentine був прийнятий до наміру з американським про бан на маржі thus giving upйого religion. Valentine refused.


Just before his execution Valentine asked for a pen and paper and signed a farewell message to his lover “from your Valentine”; a phrase that lived ever after.

Святий Валентин був єпископом, який жив у третьому столітті в Римі. У його час Римська імперія розпадалася під ударами навколишніх племен. Імператор Клавдій 2-й, який правив у ті часи повні хаосу, вважав, що шлюб робить солдатів слабкими. Він видав указ, який забороняв одруження, щоб забезпечити якість своєї армії.

Заборона на шлюб стала сильним потрясінням. Добрий єпископ вважав указ несправедливим. Він шанував закони церкви і допомагав закоханим, що приходили до нього, з'єднуючи їх священними узами шлюбу.

Те, що імператор дізнається про цього "друга закоханих" і заарештує його - було лише питанням часу. Валентин був ув'язнений.

Поки Валентин чекав свого вироку, до нього звернувся тюремник - Астерійякий попросив його за допомогою святої сили вилікувати його сліпу дочку. Валентин досяг успіху, і її зір було відновлено. Вони стали близькі та покохали один одного.

Згодом імператор виніс вердикт. Валентин повинен був погодитися з імператорською забороною на шлюб, таким чином, зрікаючись своєї віри. Валентин відмовився.

Перед своєю стратою Валентин попросив перо і папір і написав прощальний лист своєї коханої, підписавшись "від твого Валентина"; і ця фраза залишилася у віках.

a bishop

єпископ

to crumble down

розпадатися, розсипатися

surrounding tribes

…цікаво, а як з'явилася перша валентинка? І якими валентинки були раніше? Спробуймо заглянути в історію, щоб відповісти на це запитання.

Європейська історія валентинки

Святу всіх закоханих понад шістнадцять століть. А головним його «винуватцем» став священик Валентин, який жив у 269 році у місті Терні. Тоді правив римської імперією Клавдій II, якому вічно бракувало солдатів-холостяків поповнення легіонів. Імператор був твердо переконаний, що одружені воїни борються погано, тому видав указ, який забороняє легіонерам одружуватися. Мабуть, Валентин був невиправним романтиком, бо не послухався імператора і таємно вінчав солдатів із їхніми коханими. Дізнавшись про це, Клавдій розгнівався і засудив священика до страти.

Ось тут і починається одна з перших версій історії появи валентинки. Сидячи у в'язниці в очікуванні страти, Валентин закохався у дочку наглядача. Була дівчина сліпа від народження. Валентину вдалося зцілити її недугу. Його кохана прозріла. За день до страти Валентин написав дівчині зворушливий лист, в якому зізнавався їй у своїх почуттях і прощався навіки. Закінчувалося послання словами "From your Valentine" - "Твій Валентин". Прочитано цей лист було лише після страти священика. Згодом Валентина канонізували як християнського мученика, який постраждав за віру. Сталося це 14 лютого 496 року. З того часу День святого Валентина став святом усіх закоханих.

Існує ще один переказ, який говорить, що першим творцем валентинок в 1415 став герцог Орлеанський. Ось тільки називалися вони любовними поетичними посланнями. Ув'язнений в Тауер герцог Чарльз відправляв романтичні любовні послання своїй дружині, що у той час мови у Франції.

Ну а третю версію, пов'язану з історією валентинки, підтверджено документально. Валентинка, датована 1477 роком, була викуплена британською бібліотекою в однієї сім'ї ще в тридцяті роки, потім цей історичний документ довгий час припадав пилом в архіві. Нещодавно ту давню валентинку виявив молодий співробітник бібліотеки. У ній юна британська дівчина написала своєму коханому палке послання, в якому вимагала доказів почуття у відповідь і бажання взяти її заміж. У листі дівчина навіть пообіцяла хлопцеві, що доб'ється від матері значного збільшення посагу, аби єднання коханої пари відбулося. Чи був юнак настільки меркантильний, що не хотів одружитися з дівчиною з маленьким посагом, чи любив панночку, та й чим взагалі закінчилася ця історія, невідомо.

Важко сказати, яка з версій найдостовірніша, мені подобаються всі три. Як би там не було, валентинки були створені недаремно.

Як оформляли валентинки

У п'ятнадцятому столітті валентинки зображалися як малюнків, у яких обов'язково були присутні лицарі, прекрасні пані та купідони зі стрілами, пронизують відважні лицарські серця.

У сімнадцятому столітті кожен намагався зробити власну, унікальну валентинку, куди вписувалися вірші про кохання та неземну пристрасть.

До середини 18 століття альманах Poor Robin надрукував вірші, суть яких розкриває ставлення англійців до свята всіх закоханих: коли сонце входить у сузір'я Риб, очікується прихід Дня святого Валентина. У цей час хлопець дарує дівчині пару рукавичок. Подарунок повинен обов'язково підкріплюватися палким поцілунком. Якщо дівчина відповідає, що вона не проти заміжжя, але їй необхідно порадитися з матір'ю, то хлопець їй подобається.

На початку дев'ятнадцятого століття почали з'являтися перші, поки досить примітивні, комерційні валентинки. Лише до сорокових років любовні послання стали вишуканими, виготовленими з дуже дорогого паперу, прикрашені атласом, мереживом, стрічками. Тоді ж з'явилися і валентинки механічні, у вигляді фігурок, що рухаються на листівках, тобто, перші тривимірні зображення палких почуттів.

Поява американської валентинки

Американська історія валентинки почалася після 1723 р. Викликано це тим, що з Англії почали доставляти до Сполучених штатів велику кількість буклетів з посланнями та віршами, присвяченими закоханим. Такі послання закохані почали переписувати на аркуші паперу із золотими обрізами. Валентинки почали менше прикрашати, адже головне ховалося у змісті листівки.

У дев'ятнадцятому столітті американський художникЧарльз Говард почав малювати на валентинках так звану "дешеву бульварщину" - "penny dreadfuls". Це були комічні листівки з жахливим дизайном, продавалися вони за копійки.

Перші валентинки, виготовлені в США, були розроблені в 30-ті роки дев'ятнадцятого століття дочкою книготорговця з Вустершир, Естер Хоуланд. Тодішня студентка поїхала до Англії, привезла звідти мережива, чудовий папірі стала автором та виробником власних валентинок, які мали абсолютний комерційний успіх.

Сучасні валентинки

Сучасні валентинки, пройшовши тривалий шлях від сентиментальності до авангарду, стали необхідним доповненням до подарунків до Дня святого Валентина. І вони можуть бути на найрізноманітніших носіях.

Вишукане мереживне печиво-валентинка, створене коханою дівчиною, не залишить байдужим жодного хлопця.

Валентинки-кошики з листкового тіста, заповнені малиною, стануть унікальним доповненням до романтичної вечері.

А хто відмовиться поснідати такою валентинкою? І хто з чоловіків у День усіх закоханих зможе дорікнути дружині словами: «Знову яєчня»? Адже цей витвір мистецтва - ранкове гастрономічне підтвердження освідчення в коханні.

Та ще й якщо кохана подасть сніданок у «кришталевих» черевичках…

… або у футболці-валентинці, то навіть без зайвих слів чоловікові стане ясно: настав День святого Валентина, час зізнань у щирості почуттів.

Найкумедніші валентинки

Валентинки можуть бути не тільки смачними, а й дуже цікавими, кумедними, кумедними.

Закохані кошенята-валентинки - дивовижне жива прикрасавдома. І поросята вміють любити по-своєму чудово.

Тільки уявіть собі картинку: ранній ранок. Кохана виходить на балкон і бачить валентинку-басейн, збудований вами за ніч? Чи потрібні ще якісь додаткові освідчення в коханні?

Адже навіть пень того світлого дня зможе багато розповісти про романтичні почуття, що відбувалися ще в ті далекі часи, коли він був молодим деревцем.

Валентинки можуть бути найрізноманітнішими. Найголовніше у валентинках те, що вони є найбільш дієвим способомдля закоханих вперше розповісти про свої почуття, освідчитися у коханні у надзвичайно прекрасній поетично-романтичній формі. Не забудьте привітати своїх коханих із Днем святого Валентина!