Ким був Чингісхан за "п'ятою графою"? Генетичний детектив: чи був рудим Чингісхан.

Достовірних відомостей цього питання досі немає. Частина вчених дотримується думки, що він був тюркізованим арійцем, родом із Кашгарії. Інші історики схиляються до думки, що він був монголом.

Підтвердженням того, що він був тюркського походження, є той факт, що листування із західними королями Чингісханом велося юрською мовою, а не монгольською. Є також чингізитів камінь, на якому зберігся напис часів великого завойовника, написаний також тюркською. З цих відомостей вчені роблять висновок, що писав і говорив Чингісхан тюркською, отже, був тюрком. Діти Чингісхана також були названі на тюркський манер: Тулі, Джучі, Чагатай, Укітай.

Інші історики сходяться на думці, що до племені татар він не належав. На відміну від монголів, татари, а також їхні сучасні нащадки буряти, калмики, що стосуються тюрків, були його найлютішими ворогами. Коли Чингісхан було дев'ять років, татари отруїли його батька.

Приводом сумніватися у його монгольському походження є опис його зовнішності: сіро-зелені очі, руде волосся. Такі особливості зовнішності невластиві монголам, і дуже відрізняли його від одноплемінників.

Вчені не відкидають також версії про те, що Чингісхан має казахське коріння. За наявними даними народився Чингісхан (Теміршин - похідне ім'я від "темірші" - "коваль") народився в 1155 на території сучасної Монголії в роді кіят (назва казахського роду). У перекладі з казахської, його ім'я звучить як Шингисхан, і означає: "шин" - найвищий пік у горах, "гис" - промінь. Повне ім'яперекладатися як «високий променистий хан». Відомо також, що мати Чингісхана також була з роду казахського.

Своє нове ім'я «Чінгісхан» (або хан Сходу) отримавши 1206 під час загальних зборів правителів міст. Враховуючи те, що в цих зборах брали участь такі пологи, як: аргін, кіят, жалаїр, меркіт, казахи, і виникла думка, що Чингісхан належить до Казахів. Всі вищеописані племена відносяться до казахського, монгольського походження. Монголи ж, тоді на території де народився Чингісхан, не проживали.

Як підтвердження того, що Чингісхан не був монголом, є те, що у монголів глава держави ніколи не носив титул хан (у них схожий титул називається контайші). А титул хан був у тюркських правителів.

Дуже цікавою здається версія про те, що Чингісхан був китайцем. У Китаї навіть було споруджено мавзолей Чингісхану, а також його включили до списку почесних імператорів Китаю. Офіційних доказів, що має китайське походження, немає.

За загальноприйнятою версією, засновник Монгольської імперіїЧингісхан, або як його ще звали Темуджин, належав до монголоїдної раси.

Її представників відрізняють плоске округле обличчя, вузькі і трохи розкосі очі з великими верхніми повіками, що нависають, яскраво виражені вилиці і жовтуватий відтінок шкіри. Монголоїдам притаманні дуже темне (нерідко синювато-чорне) пряме волосся і темні очі. Волосяний покрив на тілі дуже незначний.

Зазвичай так зображають і Чингізхана. Як переважна більшість кочівників і вершників, він був невисокий на зріст. Оскільки Великий монгол уславився також і найбільшим воїном, він напевно був міцної статури, мускулистим, з добре розвиненою грудною клітиноюі потужними руками. Все це характеризує вмілих бійців, які володіють холодною зброєю.

Портрет Чингісхана

У світі існує кілька сотень портретів Темуджіна. З них усіх справжнім і правдиво зображуючим першого Хана Монгольської імперії вважається лише один. Зараз він знаходиться в Тайвані, в музеї при імператорському палаці Тайбей. На цьому портреті зображений широколиким чоловік середнього віку з вузькими чорними очима і рідкісною бородою.

Голова у нього вкрита національним монгольським убором, тому основна маса волосся прихована. Тільки на скронях помітні чорні пасма, або прямі, або туго стягнуті на потилиці в косу (ця зачіска була дуже поширена у татаро-монгольських воїнів). У Чингісхана на портреті високий лоб, що говорить про непересічні розумових здібностях, і розумний, проникливий погляд державного чоловіка, а не лише воїна.

Блондинка з блакитними очима

Після спектрального аналізу цього портрета Чингісхана стало зрозуміло, що він міг бути написаний не раніше за XVIII століття. Тоді як сам «оригінал» народився на 500 років раніше. Довіряти достовірності зображення у музеї Тайбей ледь правильно. Через безліч містифікацій, пов'язаних з особистістю ватажка татаро-монголів, багато істориків ставили за мету відновити реальні риси цієї легендарної людини.

Цим питанням опікувався і видатний історик, етнограф Лев Гумільов. У своєму дослідженні « Стародавня Русьі Великий степ» він оприлюднив цікавий факт: за свідченнями багатьох літописців монголи зовсім не відповідали сучасним уявленням про них. Воїни армії Чингісхана в переважній більшості були високі на зріст, світловолосі і з блакитними або зеленими очима. Гумільов зазначає, що те саме підтверджують і фрески в Маньчжурії.

Великий монгол народився в урочищі Делюн-Болдок. Він належав до старовинного роду Борджигінів. Саме це слово «Борджигін» перекладається як «синьоокий». Представники цього були дуже високими, могутніми людьми. Волосся у них було світле, але не таке, як у скандинавів, а швидше рудувате. Очі зустрічалися блакитні, сині з бурою облямівкою навколо зіниці чи зелені. Чоловіки Борджигін носили довгі бороди і відрізнялися широкими лобами.

Такий же опис зустрічається у перського вченого та лікаря Рашида ад-Діна. У творі «Збірка літописів» він пише, що Чингісхан був світловолосим. Очі в нього теж були світлі, як у всіх Борджигінів. Аналогічний опис можна знайти і в італійця Марко Поло, який описує Великого монгола як європейця.

Дослідник та історик Монгольської академії наук О.Пунцагпонад 40 років вивчає Чингісхана.

-Ми чули, що маєте величезну колекцію, пов'язану з Чингісханом?

Основний напрямок мого дослідження – період від Великої Монгольської держави до Монгольської імперії, особливо історія, пов'язана з Чингісханом та Хубілай Ханом. Ось чому я займаюся дослідженнями «Потаємного оповіді монголів» та традиціями та звичаями монголів.

Я збираю все, що пов'язане з історією Чингісхана. У мене є дві кімнати, заповнені колекціями, що стосуються Чингісхана. Це книги, килими, горілка, чашки, календарі, поштові марки та фотографії з ім'ям та портретом Чингісахана.

Чи можете ви розповісти нам про копії справжнього портрета Чингісхана? Хто написав цей портрет? Коли його було створено?

Чингісхан помер, коли його армія знищила Тангутську імперію (Західна династія Ся) у 1227 році. За традицією, монголи принесли тіло великого Хаана на рідну землю і поховали його.

Згідно з історичними джерелами, портрет Чингісхана був створений золотом і доставлений до чотирьох палаців. Потім, портрет Чингісхана був написаний для поклоніння за часів династії Юань у 1276 році.

-Ви знаєте щось охудожник, який його написав? Чи є якийсь історичний документ?

Згідно історичним відомостям, монгольський художник Хорі Хасунстворив портрет Чингісхана в 1287, майже через півстоліття після його смерті. Хубілай Хаан, онук Чингіс Хаана, наказав художнику Хорі Хасуну намалювати портрет діда і попросив деяких з небагатьох довірених людей Чингісхана, що залишилися, перевірити, чи відображає картина його справжній образ.

На портреті він зображений як людина високого зросту, в білому одязі, волосся на обличчі його мало. У Чингісхана чорні очі, смагляве обличчя, він має велику енергію.

Вчений із АРВМ Сайшаалнаписав книгу «Про Чингісхан» у 1987 році. Люди можуть прочитати детальну інформацію про портрет Чингісхана. Згідно з цією книгою, копія справжнього портрета Чингісхана зберігається в Національному музеї Китаю.

-Чи є інші портрети Чингісхана?

Вчені довели, що є лише два справжні портрети Чингісхана. Під час завоювань династій Цин та Мін понад 500 портретів хаанів уціліли після пожежі. Серед них був і портрет Чингісхана. Цей другий портрет зберігається на Тайвані.

У 1926 та 1927 роках портрет Чингісхана був відтворений. Національний музей Монголії, Національна бібліотекаМонголії та Державний палац зберігають репліки портрета Чингісхана. Люди також мають репліки.

Я чув, як Тайвань та Китай сперечалися про портрети Чингісхана. Тайвань сказав: «Ми маємо перший оригінальний портрет Чингісхана, успадкований від династії Цін», а Китай сказав: «У нас є перший оригінальний портрет Чингісхана. Ми давно його викупили у монгольського аристократа.

Ці два портрети дуже схожі один на одного. З іншого боку, є ймовірність, що вони обоє справжні. Я думаю, що один був написаний для поклоніння, а інший був створений для нащадків Чингісхана. Вчені довели, що обидва портрети пов'язані з 13 століттям.

Чингісхан

Історія схожа на шоу-бізнес. Події, їх причини та наслідки і навіть портрети великих людей часто не мають жодного відношення до того, що було насправді. Здається, всі знають, що Чингісхан був монголом, хоча мало хто знає, що таке є монгол у XIII ст. І чому в художньому російському фільмі «Монгол» Чингісхан – типовий монголоїд, а в старішому американському фільмі – типовий європеєць? Чому Лев Гумільов, відомий історик, у книзі «Від Русі до Росії» так багато місця і часу приділяє особистості Чингісхана, немов він і створив Русь, хоча насправді шляхи Великого хана перетнулися з Руссю лише однією-єдиною битвою на річці Калка, де росіяни князі виступили як союзники половців, що боролися з монголо-татарами Чингісхана. І чому Гумільов, який так багато місця приділив цій людині, не пояснює, хто ж за походженням був Великий хан? Чому російський письменник А. Бушков вважає Чингісхана та його тюрок прямими предками росіян?

Щоб відповісти на ці питання, розглянемо єдиний офіційний портрет Чингісхана, який дійшов до нас із XIII ст. Перший відомий портрет Сотрясателя Всесвіту був намальований китайським художником у 1260 р., через 33 роки після смерті самого Великого Сотрясателя, зі слів старих, які бачили ще живого Темунджина-Чінгісхана. Всі інші відомі зображення Чингісхана створювалися в Китаї і Монголії в основному в XVI-XVII ст. і жодного відношення до оригіналу немає. Монгольські та китайські художники малювали Чингісхана звичайним монголом. Але це все одно, що російського лижника Юрія Смирнова, який завоював на Олімпіаді 1994 року. золоту медальу лижному марафоні за Казахстан, через сто років зображатимуть типовим старим-казахом на лижах, мовляв, якщо казахстанський спортсмен, отже, і виглядав, як усі типові казахи.

У портреті знаменитого Темуджина (майбутнього Чингісхана - Великого хана) 1260, проте, дещо є, що вказує на справжню зовнішність цієї людини. Літні люди, які бачили Чингісхана за життя, мабуть, сказали художнику, що у похилого віку Чингісхана була незвичайно пишна для китайця чи монгола сива борода і сірі чи блакитні очі. Художник так і зобразив великого Темуджина, намалювавши типового китайця чи монгола, але намалювавши йому дещо незвичайну для представника монголоїдної расибороду та зобразивши темно-сині очі. В іншому ж художник зобразив обличчя типового старця азіатського, бо нічого іншого намалювати і не зміг би.

Тому, що Чингісхан і весь його рід не були монголами в сучасному розумінні цього слова - безліч доказів. Реальний портрет Чингісхана відомий історикам (не всім, щоправда), але кінорежисери мало слухають. Тому в Росії і вийшов черговий блокбастер «Монгол», де Чингісхана та його наречену грають типові монголи. Мабуть, щоб не образити сучасних монголів.

У реальному портреті Чингісхана було більше від Іллі Муромця, ніж від монгола чи китайця. Американський історик Карл Ірлсон упевнений, що Чингісхан був зовсім не монголом, а «кавказцем», тобто по-американськи індоєвропейцем (американські вчені називають індоєвропейців кавказцями через прабатьківщину - Північного Кавказу, в чому є деякий сенс). Ірлсон наводить описи сучасників Чингісхана, зібрані його біографами Харольдом Лембом (1934) і Гюнтером (1928).

Отже, у XI-XII ст. перси називали плем'я, родом з якого був Темуджин, бурчикунами - сіроокими. Монголи так і записали у своїх хроніках, що Чингісханом (Великим ханом) був обраний Темуджин із племені сірооких людей. А це вже точно не монгол, бо не було і немає монголів із сірими, блакитними чи зеленими очима.

На портреті Чингісхан виглядає по-європейськи: високий зріст, широкі плечі, пишна руда борода, Біла шкіра, широко поставлені зелені або сіро-зелені очі з чорними цятками по райдужній оболонці, похилий лоб, довге коричнево-руде (медового кольору) волосся, що спадає на плечі і спину заплетеними кісками. Це точно типовий європеоїд.

Зовнішній вигляд дружини Чингісхана також видає в ній жінку європейської зовнішності: її ім'я Буртан російською перекладається як Сероока. Син Огадей (правив у 1229 – 1241 рр.) описаний сіроокою людиною з рудим волоссям. У онука Мангу, як описують сучасники, рудуваті брови та медового кольору борода. Субатій, що захопив Китай, носив довге руде волосся і руду бороду. Бату (знаменитий Батий) взагалі був рудим і конопатим, з пишною бородою.

Лише син Кубілай Хан мав нетипове для Чингісидів темне волосся і карі очі, про що й шушукалося все в ту пору, мовляв, напевно народився від якоїсь східної наложниці.

Ірлсон заявляє, що давнє населення Монголії було спочатку і не монголами в сучасному уявленні, а європеоїдами. Це доводять і древні буддійські фрески з Безекліка, міста на кордоні Монголії, де зображені люди з блакитними очима, або поголені, або з пишними русявими бородами. На одній із цих фресок є портрет людини, що повністю відповідає вигляду Чингісхана. Самі судіть: рудуватого кольору пишна борода, широко поставлені світлі очі, довге волосся, заплетені в кіски, спадають на плечі і спину. Ось цей портрет вже точно писав художник, який на власні очі бачив цю людину. Схоже, художник зобразив самого Чингісхана, бо і час створення фрески, і образ зображеної на ній людини збігаються з часом проживання Чингісхана та його реальним портретом, начебто цілком «російського» обличчя.

Виходить, що письменник Бушков правий, кажучи, що Чингісхан та його тюрки – предки росіян? І так і ні.

Справа в тому, що російські Росії - це дійсно нащадки як угро-фінських племен (вепсів, муроми, міщери, мокселі, мері та ін), їх близькі рідні - тюрків Чингісідів, так і балтів, слов'ян і норманн, що йдуть з Заходу. Звичайно, Ірлсон помиляється, називаючи Чингісідів кавказцями, тобто індоєвропейцями. Тюрки та їх рідня фіни та угри з мови не індоєвропейці, нехай зовні і цілком європеоїдний народ. Мови фінів та угрів належать до уральської мовній сім'ї. Предки всіх уральців, включаючи тюрків, такими і були - з рудуватим волоссям, світлими очима, високі, їх легко можна було сплутати зі слов'янами чи скандинавами, якщо скинути їх східний одяг. Так, росіяни називали тюрків-козаків (кипчаків) половцями через полотняний колір волосся: колір був навіть світліший, ніж у слов'ян і германців, нагадуючи білий (світло-жовтий) колір болотної травиполоти. Від слова «полота» йде й слово «полотно» – вибілена тканина.

Таким чином, що і показав аналіз жителів Росії на ДНК, росіяни - це, з одного боку, нащадки індоєвропейців (слов'ян, норманн і балтів), що прийшли із заходу з Рюриковичами, але розселилися не на схід від Смоленської, Брянської та Курської областей (у межах Київської Русі), і з іншого (вся Московська область, Урал і Поволжя) - нащадки фінів і рудоволосих і тлубооких тюрків онука Чингісхана Батухана, що прийшли зі Сходу. Нащадки перших завжди дивитимуться до Європи, звідки вони й прийшли, а других – на Схід, що робить російський двоголовий орел. Цим можна пояснити і наполегливі спроби російських істориківшукати коріння Русі неодмінно в Азії, де народ з коренем «рус» ну не перебуває. Ось чому так не люблять багато російських письменників та істориків оригінальний західний результат предків росіян із заходу на схід Європи, намагаючись його спростувати, незважаючи на історичні факти. Цей західний результат Русі суперечить їхньому вродженому почуттю східного результату Орди та Московії, як її західній частині. Одвічна суперечка російських істориків припинилася б, якби вони нарешті прийняли одну просту істину: Москва, як тюрксько-фінська Московська держава, що обрусіла, прозвалася Руссю зовсім недавно (за Петра, але найбільше за Катерини II), будучи країною Чингісидів майже п'ятсот років. . Справжня Русь залишилася там, де й була тисячу років тому: у Києві, Чернігові, Новогрудку, Полоцьку та Новгороді.

З книги Хто є хто у всесвітній історії автора Сітніков Віталій Павлович

З книги від Кіра Великого до Мао Цзедуна. Південь та Схід у питаннях та відповідях автора Вяземський Юрій Павлович

Чингісхан Питання 6.1 Почнемо з загадки: На початку - Свиня, а в кінці - дві Свині і повний місяць. Про що мова? Питання 6.2 Чингісхана в дитинстві звали Темучином (або Темуджином). Темучина-Чінгісхана, Борте, як

Із книги Повна історіяісламу та арабських завоювань в одній книзі автора Попов Олександр

Чингісхан Хлопчик Темучин народився в урочищі Делюн-Болдок на березі річки Онон, біля озера Байкал, у сім'ї одного з вождів монгольського племені тайчіут Есугей-багатура, тобто «героя». Він був названий на честь полоненого татарського вождя Темучина-Уге, якого Єсугей

Із книги Рюриковичі. Збирачі Землі Руської автора Буровський Андрій Михайлович

Темучин-Чінгісхан Ми багато знаємо про людину, яку назвали Темучином. Ми знаємо, що Темучин походив із правлячого родуБорджигін. Він народився біля Деолюн-Болдок на березі річки Онон у ній одного з вождів монгольського племені тайчіутів, Есугей-багатура. Мати

З книги Інша історія мистецтва. Від початку до наших днів [з ілюстраціями] автора Жабинський Олександр

З книги 100 великих монархів автора Рижов Костянтин Владиславович

Чингісхан У XII столітті племена, які згодом стали називатися монголами, займали великі степові території від Амура на сході до верхів'їв Іртиша та Єнісея на Заході, від Великої Китайської стіни на півдні до кордонів Південного Сибіру на півночі. Найбільшими племенами

автора Боханов Олександр Миколайович

§ 2. Чингісхан Наприкінці 50-х – на початку 60-х років XII ст. одному з монгольських вождів багатуру (герою) Есугею з племені тай-чіутів вдалося об'єднати під своєю владою більшість монгольських племен. На той час у його сім'ї в 1162 р. народився старший син Темучен, майбутній Чингісхан.

З книги 100 великих полководців Середньовіччя автора Шишов Олексій Васильович

Чингісхан (Темуджин) Найбільший історія людської цивілізації завойовник, засновник і великий хан Монгольської держави Чингісхан. Сучасна карбування Доля Темуджина, або Темучина, складалася дуже важко. Походив він із знатної монгольської родини,

З книги Зброя великих держав [Від списа до атомної бомби] автора Коггінс Джек

Чингісхан До моменту смерті свого батька (можливо, бл. 1175) молодий Темучин вже утвердився як племінний вождь, але багато з його одноплемінників перейшли від нього під руку сильніших вождів, які могли захистити їх від безперервних набігів і нападів сусідів. Перипетії

З книги Русь. Інша історія автора Голденков Михайло Анатолійович

Чингісхан Історія схожа на шоу-бізнес. Події, їх причини та наслідки і навіть портрети великих людей часто не мають жодного відношення до того, що було насправді. Здається, всі знають, що Чингісхан був монголом, хоча мало хто знає, що таке є монгол у XIII ст. І

З книги Кіпчаки, огузи. Середньовічна історіятюрків та Великого Степу автора Аджи Мурад

Чингісхан Після Аттіла тюркський світ повільно помирав. Міжусобиці виснажували його. Від Байкалу до Атлантики, від Москви до Індійського океануне вщухали вони: тюрки терзали один одного. Повіками. Чи не всі війни, що припали на середньовіччя, були їх війнами. У

З книги Відроджена Русь автора Гладилін (Світлаяр) Євген

Богдан Чингісхан Одним із найцікавіших і водночас маловивчених питань історії є питання про етнічну та релігійну приналежність Чингісхана та взагалі монгольських пологів. Справа в тому, що відомості, що є в літературі з цього приводу, дуже суперечливі,

З книги Історія тюрків автора Аджи Мурад

Чингісхан З відходом Аттили тюркський світ повільно вичерпувався, міжусобиці виснажували його. Від Байкалу до Атлантики, від Москви до Індійського океану не стихали вони: тюрки терзали один одного. Повіками. Не шкодуючи. Жахливо, але чи не всі війни, що припали на Середньовіччя,

З книги Великий степ. Принесення тюрку [збірка] автора Аджи Мурад

Чингісхан Після Аттіла тюркський світ повільно помирав. Міжусобиці виснажували його. Від Байкалу до Атлантики, від Москви до Індійського океану не стихали вони: тюрки терзали один одного. Повіками. Чи не всі війни, що припали на середньовіччя, були їх війнами. У

З книги Історія Росії з найдавніших часів до кінця XVII століття автора Сахаров Андрій Миколайович

§ 2. Чингісхан Наприкінці 50-х – на початку 60-х років XII ст. одному з монгольських вождів богатуру (герою) Есугею з племені тайчіутів вдалося об'єднати під своєю владою більшість монгольських племен. На той час у його сім'ї в 1162 р. народився старший син Темучен, майбутній Чингісхан.

Із книги Всесвітня історіяу висловах та цитатах автора Душенко Костянтин Васильович

За загальноприйнятою версією, засновник Монгольської імперії Чингісхан, або як його ще звали Темуджін, належав до монголоїдної раси.

Її представників відрізняють плоске округле обличчя, вузькі і трохи розкосі очі з великими верхніми повіками, що нависають, яскраво виражені вилиці і жовтуватий відтінок шкіри. Монголоїдам притаманні дуже темне (нерідко синювато-чорне) пряме волосся і темні очі. Волосяний покрив на тілі дуже незначний.

Зазвичай так зображають і Чингізхана. Як переважна більшість кочівників і вершників, він був невисокий на зріст. Оскільки Великий монгол уславився також і видатним воїном, він напевно був міцної статури, мускулистим, з добре розвиненою грудною кліткою і потужними руками. Все це характеризує вмілих бійців, які володіють холодною зброєю.

Портрет Чингісхана

У світі існує кілька сотень портретів Темуджіна. З них усіх справжнім і правдиво зображуючим першого Хана Монгольської імперії вважається лише один. Зараз він знаходиться в Тайвані, в музеї при імператорському палаці Тайбей. На цьому портреті зображений широколиким чоловік середнього віку з вузькими чорними очима і рідкісною бородою.

Голова у нього вкрита національним монгольським убором, тому основна маса волосся прихована. Тільки на скронях помітні чорні пасма, або прямі, або туго стягнуті на потилиці в косу (ця зачіска була дуже поширена у татаро-монгольських воїнів). У Чингісхана на портреті високий лоб, що говорить про неабиякі розумові здібності, і розумний, проникливий погляд державного чоловіка, а не лише воїна.

Блондин з блакитними або зеленими очима

Після спектрального аналізу цього портрета Чингісхана стало зрозуміло, що він міг бути написаний не раніше за XVIII століття. Тоді як сам «оригінал» народився на 500 років раніше. Довіряти достовірності зображення у музеї Тайбей ледь правильно. Через безліч містифікацій, пов'язаних з особистістю ватажка татаро-монголів, багато істориків ставили за мету відновити реальні риси цієї легендарної людини.

Цим питанням опікувався і видатний історик, етнограф Лев Гумільов. У своєму дослідженні «Давня Русь і Великий степ» він оприлюднив цікавий факт: за свідченнями багатьох літописців монголи зовсім не відповідали сучасним уявленням про них. Воїни армії Чингісхана в переважній більшості були високі на зріст, світловолосі і з блакитними або зеленими очима. Гумільов зазначає, що те саме підтверджують і фрески в Маньчжурії.

Великий монгол народився в урочищі Делюн-Болдок. Він належав до старовинного роду Борджигінів. Саме це слово «Борджигін» перекладається як «синьоокий». Представники цього були дуже високими, могутніми людьми. Волосся у них було світле, але не таке, як у скандинавів, а швидше рудувате. Очі зустрічалися блакитні, сині з бурою облямівкою навколо зіниці чи зелені. Чоловіки Борджигін носили довгі бороди і відрізнялися широкими лобами.

Такий же опис зустрічається у перського вченого та лікаря Рашида ад-Діна. У творі «Збірка літописів» він пише, що Чингісхан був світловолосим. Очі в нього теж були світлі, як у всіх Борджигінів. Аналогічний опис можна знайти і в італійця Марко Поло, який описує Великого монгола як європейця.