Звук про англійською мовою з гачком. Транскрипція та правила читання в англійській мові

Починаючи вивчати англійську мову багато хто нехтує вивченням транскрипції, вважаючи це безглуздою тратою часу. Однак правильна вимова – це одна з основних цілей вивчення іноземної мови.

З чого починати?

Вимова окремих звуків. Слова в англійськоючитаються не оскільки пишуться, тому вивчення транскрипції стане найефективнішим підходом до вивчення мови. Для того, щоб вивчити англійські звукирекомендується пройти вивчення кожного звуку англійської мови окремо.

Усі звуки англійської мови

Причини вивчення звуків англійської мови

  1. Під час вивчення транскрипції – Ви навчаєтесь правилам читання. Розібравши всього близько сотні слів, Ви зможете вибудувати логічні ланцюжки, визначити основні закономірності вимови звуків. Згодом Ви зможете вимовляти слова коректно без особливих зусиль. Вивчення правил не виключає потреби слухати англійську мову. Важливо розвивати як слухову, і зорову пам'ять.
  2. Читаючи вголос Ви покращуєте навички вимови. Відсутність коректної вимови стане перепоною у подоланні мовного бар'єру, а надалі стане причиною розвитку комплексу під час спілкування. Неправильна вимова може змінити зміст слова чи речення.

інтонація.У роботі над інтонацією важливо слухати іноземну мову. Регулярно використовуйте у навчанні аудіо уроки, повторюйте за спікером, намагайтеся відчути інтонацію. Заучуйте напам'ять невеликі вірші та діалоги. Щоб почути себе з боку – користуйтеся диктофоном, а потім працюйте над помилками.

Пропоную Вам статтю, де пояснюється вимова англійських звуків та читання транскрипції за допомогою підбору слів російської мови, де той чи інший звук відповідає за англійською мовою. Вся інформація дана у вигляді таблиць, що спрощує розуміння.

Вимова голосних звуків.

Таблиця «Голосні звуки» вимова та читання транскрипції.

[е] ці, жерсть

Кінчик язика знаходиться у нижніх зубів, губи злегка розтягнуті, нижню щелепу опускати не слід

Губи дещо розтягнуті, Нижня щелепаопущена, кінчик язика стосується нижніх зубів

Рот відкритий майже як для російського звуку [а], але язик відсунутий назад і донизу і лежить плоско, кінчик язика відтягнутий від нижніх зубів

[-] нейтральний голосний, ненаголошений звук - кінцева ненаголошена [а] - кімната, папір

Усі зусилля слід зосередити на ударному голосному

Кінчик язика знаходиться в основі нижніх зубів

Кінчик язика стосується нижніх зубів, губи дещо розтягнуті

[-] трохи схожий на неї

Мова піднята, губи напружені і злегка розтягнуті, відстань між щелепами невелика

[про] футбол

Слід виходити з положення органів мови при виголошенні звуку [а:], потім злегка округлити губи

Слід виходити з положення органів мови при проголошенні звуку [а:], потім злегка округлити губи і трохи висунути їх уперед

попередний [а] який, сади

Мова дещо відсунута назад, губи злегка розтягнуті, відстань між щелепами досить велика.

Губи майже не висуваються вперед, проте вони помітно округлені, язик відтягнутий назад

[у:] – довге у

Губи сильно округлені,

але набагато менше ви

рушили вперед

Вимова приголосних звуків.

В англійській мові 20 згодних.

Таблиця «Згідні звуки» вимова та читання транскрипції.

Англійська звук. Транскрипція.

Близький вимовою російський звук

Особливості вимови англійського звуку

дзвінкий [б] твердий, як у слові бант

дзвінкий [д] твердий, як у слові дим

глухий [ф] твердий, як у слові фактор

Вимовляється енергійніше за російський звук [ф]

[дж] як у слові джигіт

глухий [х] як у слові хокей

Схожий на звук, який ми чуємо, коли дихаємо на руки, що завмерли, щоб зігріти їх, видих з додаванням голосу

[й] як у словах Йорк, майор

Розтягнути мову вздовж піднебіння, губи в посмішку і при проголошенні звуку [j], як у слові травень, повернути мову у вихідне положення, не торкаючись піднебіння

глухий [к] твердий, як у слові ком

Більш енергійний, придихання перед голосними, відсунувши спинку язика до горла, перекриваючи потік повітря, вимовляємо глухий звук

дзвінкий [л] лось

Кінчик мови упирається в альвеоли

дзвінкий [м] твердий, як у слові мило

Губний, зімкніть губи і вимовляйте дзвінкий звук [m], видихаючи через ніс

дзвінкий [н] твердий, як у слові ніс

Кінчик мови упирається в альвеоли

глухий [п] твердий, як у слові палець

Наявність придихання

[кв] як у слові квартира

[р] як у слові ріг

Кінчик мови піднімається до передньої частини неба, як при вимові [ж], мова нерухома

глухий [с] твердий, як у слові сом

Кінчик мови у альвеол

дзвінкий [з] твердий, як у слові парасолька

Кінчик мови у альвеол

глухий [т] твердий, як у слові тон

Кінчик мови упирається в альвеоли

дзвінкий [в] твердий, як у слові віл

Вимовляється енергійніше за російський звук [в]

[-] Вільямс, увалень

Вимовляється тільки одними губами, злегка заокругленими та просунутими вперед

[ш] пом'якшений, як у слові шина

Кінчик і передня частина язика ближче підходять до альвеол, середня частина піднята до твердого неба, зуби зближені

Задня частина язика стуляє з м'яким небом, вимовляється «в ніс» з відкритим ротом

Кінчик і передня частина язика ближче підходять до альвеол, середня частина піднята до твердого неба, зуби зближені

Коли кінчик язика знаходиться між зубами, вимовляється російська [с]

Коли кінчик язика знаходиться між зубами, вимовляється російська [з]

[ж] як у слові желе

Кінчик і передня частина язика ближче підходять до альвеол, середня частина піднята до твердого неба, зуби зближені

Сподіваюся, ці таблиці вимови та читання транскрипції звуків в англійській були корисні для Вас.

Якщо ви тільки приступаєте до освоєння англійської мови, починайте навчання з основних тем, серед яких, звичайно ж, є English alphabet [ˈɪŋɡlɪʃ ˈalfəbɛt] або англійський алфавіт. Під час експрес-навчання цю тему часто опускають, мовляв, прийде сама з часом. Однак якщо ви не знатимете весь список літер, їх вимову та написання, нічого путнього з вашого процесу навчання не вийде. А тому давайте розберемо, що є і як використовуються літери англійського алфавіту.

Але спочатку подивимося, як формувався англійський алфавіт. Сказати точно, що він виник досить важко, але найперші знайдені фрагменти англійського алфавіту ставляться до V віці. Тоді для його написання використовувалися латинські літери у поєднанні з рунами, а тому букви абсолютно не були схожими на ті, що використовуються в сучасній англійській мові. Надалі цей алфавіт змінювався, всі руни замінилися латинськими літерами, кількість яких до XI століття склала 23 знаки, які були впорядковані для нумерологічних цілей. Після цього алфавіт вже значно не змінювався, проте до нього додалося ще 3 літери, які також використовувалися у створенні сучасного алфавіту.

Англійська абетка: склад

Скільки букв використовується в сучасній англійській порахувати, мабуть, було не складно. Літера в англійській мові 26. В різних ситуаціяхвони можуть звучати по-різному, тому що їхня вимова змінюється в залежності від поєднань. Усього ж в англійській мові 44 звуки. Однак кожна літера має свою стандартну вимову, яка використовується при вивченні алфавіту. Пишуться англійські букви не оскільки вимовляються, тому при їх вивченні необхідно використовувати транскрипцію, щоб уникнути подальших помилок. Варто зазначити, що кожна літера англійського алфавіту має порядковий номер. Нумерологія англійської, як і російською, створена виключно для зручності і як такої важливості не має.

Список англійських букв з нумерацією, транскрипцією та вимовою
Літера Назва Транскрипція Вимова
1. A a a гей
2 B b bee бі
3 C c cee сі
4 D d dee ді
5 E e e і
6 F f ef еф
7 G g gee джі
8 H h aitch ейч
9 I i i ай
10 J j jay джей
11 K k kay кей
12 L l el ел
13 M m em ем
14 N n en [ɛn] ен
15 O o o [əʊ] оу
16 P p pee пі
17 Q q cue кью
18 R r ar [ɑː] а
19 S s ess ес
20 T t tee ти
21 U u u ю
22 V v vee ви
23 W w double-u [‘dʌbljuː] дабл-ю
24 X x ex екс
25 Y y wy уай
26 Z z zed зед

Літера Z в американській англійській вимовляється як zee (зі).

Зверніть увагу, що вимова, написана російськими літерами, є приблизною. Передати точне англійське звучання за допомогою російських букв не вдасться. Вказано воно тут для полегшення вивчення на початковому етапі. Тим не менш, варіант у транскрипції є кращим. Якщо ви ще не зовсім добре знайомі зі звуками, намагайтеся слухати і імітувати носіїв.

Англійська абетка: частота використання

Усі літери в англійському алфавіті мають частоту використання. Так, цифри на 2000 рік показують, що найпопулярнішою літерою англійської мови є голосна E. Другою за частотою використання є приголосна T. Пояснити подібні результати не так вже й складно. Обидві ці літери зустрічаються в певному артиклі «the», який є найуживанішим словом англійської мови. Найпопулярнішою ж є буква Z, яка відома хіба що зеброю (zebra), блискавкою (zip) і зигзагом (zigzag).

Інші теми англійської: Англійська абетка для дітей: варіантів дуже багато, але який вибрати?

Інші літери розташувалися наступним чином:

Літери англійської мови по порядку частоти їх використання
Літера Частота (~%)
1. E 12,7
2. T 9,1
3. A 8,2
4. O 7,5
5. I 7,0
6. N 6,8
7. S 6,3
8. H 6,1
9. R 6,0
10. D 4,3
11. L 4,0
12. C 2,8
13. U 2,8
14. M 2,4
15. W 2,4
16. F 2,2
17. G 2,0
18. Y 2,0
19. P 1,9
20. B 1,5
21. V 1,0
22. K 0,8
23. J 0,2
24. X 0,2
25. Q 0,1
26. Z 0,1

Цей нумерований список визначає приблизну частоту появи літер, що означає, що в певному уривку частота літер може змінюватися в залежності від використаних у ньому слів.

Англійська абетка: голосні літери

Як ви могли помітити, в англійській мові всього 5. Це букви: A, E, I, O, U. Періодично до списку додається буква Y, яка може передавати як приголосний, так і голосний звуки. До речі, щодо звуків: англійські голосні можуть змінювати своє звучання залежно від двох аспектів:

  1. Розташування, тобто від літер, що стоять поруч
  2. Ударності чи ненаголошеності

Розглянемо подібні зміни на прикладі літери A:

Деякі звуки мають у своєму складі двокрапку. Справа в тому, що англійські голосні звуки поділяються на короткі та довгі. Короткі вимовляються зазвичай, довгі тягнуться в 2, а то і в 3 рази довше. Знати вимову літери у слові з цього принципу необхідно, інакше можна спотворити свою думку. Приклади:

Торкаючись особливостей голосних, можна додати, що буква E на кінці зазвичай не вимовляється. Наприклад:

prejudice [ˈprɛdʒʊdɪs] (преджюдіс) упередження
demonstrate [ˈdɛmənstreɪt] (демонстрейт) демонструвати
paradise [ˈparədʌɪs] (парадайс) рай

Крім цього, голосні літери можуть мати дифтонги або поєднання двох голосних звуків, але щоб уникнути занадто великого обсягу інформації, що впала, розглянемо це питання в окремій темі.

Можна додати, що діакритичних знаків голосні літери, як і згодні, не мають. До таких знаків відносяться всякі рисочки, закорючки, хвилясті лінії над і під літерами, які характерні, наприклад, французькою чи іспанською мовами. Однак у дуже поодиноких випадках подібні знаки можуть використовуватися із запозиченими словами. Найпопулярнішими серед них вважаються:

café кафе
resumé резюме

Англійська абетка: приголосні літери

Кількість приголосних літер в алфавіті дорівнює 21. Незважаючи на те, що ці літери відрізняються від російських, деякі з них мають схожу вимову. До них відносяться літери: B, F, G, M, P, S, V, Z. Говорячи про подібності з російською мовою, можна також відзначити, що якщо англійські словамають подвійний приголосний, він вимовляються одним звуком:

Крім простих буквв англійській є диграфи або знаки, що утворюються за допомогою двох англійських букв . До них відносяться:

Варто зазначити, що буква ch у запозичених із грецької мови словах вимовляється як [k].

Як звук [k] літера ch читається і в дуже поширеному за кордоном імені Майкл:

Виняток, що не стосується варіантів вище:

[ʃ]
champagne [ʃamˈpeɪn] (шампейн) шампанське

Поєднання th вимовляється як «з» і «з» в російській, тільки для їх вимови вам необхідно правильно розташувати мову. Прикусіть, а потім опустіть його, зберігаючи положення між зубами. А тепер спробуйте вимовити обидві ці літери.

Диграфи kh і zh вживаються в англійській мові з іноземними прізвищами. Іноземні прізвища часто можуть містити диграф sh, який, однак, використовується і в звичайних англійських словах.

Англійська абетка: як вивчити

Скільки букв і як вони використовуються, розібрали, але як їх вивчити? У сучасному світіце питання вирішити досить легко, тому що матеріалів з вивчення англійської і в друкованому, і в електронному варіантах дуже багато. Однак вибір на користь електронного матеріалуу разі вивчення алфавіту буде, мабуть, правильнішим.

По-перше, англійська абетка - це те, що вчиться дуже швидко. Після того, як ви його освоїте, вам не доведеться знову і знову повертатися до цієї теми, а значить, куплені абетки лежатимуть без діла на верхніх полицях.

По-друге, в інтернеті можна знайти найбільшу різноманітність програм, відео, пісень, які допоможуть вам вивчити алфавіт за максимально короткий строк. Використовуйте лише один спосіб або поєднуйте відразу кілька: співайте пісеньки, прописуйте кожну букву на листочку, запам'ятовуйте послідовність букв в англійській та слова, в яких вони використовуються.

От і все. Як бачите, нічого страшного в англійській немає. Єдине, що може знадобитися при його вивченні – небагато терпіння, приправленого мотивацією. Не сприймайте мову як щось непідйомне, а натомість отримуйте від нього задоволення.

Як ми знаємо, англійські звуки, а їх всього 44 та англійські літери, яких 26 — це не одне й те саме. Якщо в російському алфавіті назва літери та відповідний звук приблизно схожі, то в англійській мові літери часто видають зовсім інші звуки. Тому, якщо ви вирішили вивчати англійську мову, то вам доведеться вивчати не одну мову, а цілих дві — письмову та усну. Для кожного є свій алфавіт.

Варто задуматися: може краще освоїти дві інші мови?

Письмовий алфавіт ми розбирали у статті, а усний представлений таблицею IPA(International Phonetic Alphabet) – міжнародний фонетичний алфавіт.

Англійські звуки у таблиці

Виглядати ці таблиці можуть по-різному, наприклад, одне з уявлень:


Зверху знаходяться короткі голосні англійські звуки, під ними голосні довгі, потім йдуть дифтонги, знизу приголосні, які розділені на глухі і дзвінкі.
Які ж складності чатують на нас у освоєнні англійських звуків? По-перше, це різне уявлення звуків буквами. Візьмемо, наприклад, слово elephant [ˈelifənt].У ньому перше "e"вимовляється як у слові egg [ˈeg], друге - як у eagle [ˈiːgəl].

У слові cough[ˈkɔf] останній звук вимовляється як "f", також і в слові laughˈ, однак у слові bough[ˈbæʊ] вже зовсім інший звук наприкінці, хоча написання вони дуже схожі.
Woman[ˈwʊmən] в однині; однак у множині, це вже women[ˈwɪmən], як у слові ink
У слові Station[ˈsteɪʃən] звук ʃ представлений двома літерами "ti"
У слові sugar[ˈʃʊgər] той самий звук ʃ представлений буквою "s"

Звук шва - Schwa

В англійській мові є один хитрий голосний звук, який є найбільш поширеним і водночас дуже важливим голосним звуком. Він називається schwa(Шва) - ə. Це ненаголошений голосний звук, який можна зустріти майже в кожному слові, довжиною більш ніж в один склад. Це дуже короткий нейтральний голосний, точна вимова якого залежить від навколишніх приголосних.
Наприклад у слові computer- два schwa- перший і останній.

Шватакож використовується для слабких форм таких слів, як: a, an, the, some, and, але, з, від, for, at, them, us, that, as, than, there, am, are, was, has, have, had, does, can, must(ці слова мають як сильну форму, і слабку).
Наприклад у фразі: There was a call for youтільки слово callне має звук шваЦе слово ми чуємо чітко. А всі слабкі форми – це серія швазвуків:

Саме та обставина, що слабка форма слів представлена ​​звуком шваробить розуміння розмовної англійської таким складним.

Англійські звуки при злитті слів

Наступна складність випливає зі злиття слів. Послухайте запис Джейн Лоусон, у якому вона вимовляє фрази з таблиці №1 спочатку окремо, потім разом.

При з'єднанні слів іноді останній звук попереднього слова так зливається з першим складом наступного, наприклад 'one egg' (wuneg)і 'five eggs' (fivegz),що чуються абсолютно нові неіснуючі слова ‘neg’або 'vegz'. Таблиця №1

Червоні літери в цій таблиці представляють екстра звуки, яких немає на листі і які вимушено вимовляються для того, щоб мова була швидкою та плавною. Якщо ви спробуєте швидко сказати ‘two eggs’без екстра звуку w, ‘three eggs’без екстра звуку y, або ‘four eggs’без екстра звуку rВи зрозумієте, що це важко зробити. Це ціла тема в англійській вимові, яка називається Word Linking.

Наступний жартівливий вірш допоможе зрозуміти явище злиття слів Word Linking.Це лімерик(Limerick), написаний Едвардом Ліром, знаменитим англійським письменником.

Тут 5 рядків, перший римується з другого та п'ятого, а третій — з четвертого. Лімерики є гарним способом вивчати природні англійські звуки. Послухайте, як цей вірш читає Джейн Лоусон. Вона читає його кілька разів - зі злиттям і без злиття слів, окремо опрацьовує злиття двох слів, виділених у таблицю № 2 жовтим кольором:


Таблиця №2

Усі ударні склади виділені блакитним жирним шрифтом. Інші склади - ненаголошені - іншими словами, ми вимовляємо їх швидше і тихіше. Спробуйте вимовити це самі кілька разів, поки не досягнете правильного ритму.

Лімерики також дуже гарний спосібзрозуміти явище злиття слів, тому що злиття відбувається саме собою, якщо вимовляти їх у правильному ритмі. Якщо кожне слово вимовляти окремо, це звучатиме також природно.

Правило злиття слів: коли одне слово закінчується на приголосний звук, а наступне слово починається з голосного, слова зливаються разом.

У таблиці № 2 зазначено червоними стрілочками. Жовтим виділено місця, в яких зустрічаються два приголосні звуки від попереднього та наступного слова. Якщо ці два приголосних при проголошенні використовують одну позицію губ, ми об'єднуємо їх в один звук, інакше буде важко вимовити їх.

Зв'язуючий звук R

Наступна особливість злиття слів – використання екстра звуку R. Якщо ми вимовляємо слова окремо, ми не використовуємо екстра звук Rміж ними. Однак, якщо ми вимовляємо їх разом, то використовуємо, так як це робить вимову більш плавним і швидким.

Послухаємо ще один аудіозапис Джейн Лоусон, в якому він пояснює це явище на прикладах таблиці № 3.

Можете спробувати вимовити фрази, що вимагають сполучного звуку R, Без нього - звучить дещо неприродно. Ще приклади фраз, у яких з'являється сполучний R:

The car is mine I saw a cat His hair is dark

Іноді цей звук бентежить учнів, наприклад такі фрази звучать однаково, а сенс мають різний:

Her eyes = Her rise Their age = Their rage Her ace = Her race

Так що дуже важливо пам'ятати про сполучне R,тому що інакше можна неправильно зрозуміти сенс!

А тепер маленька вправа на пильність: чому Ghoti = fish?

Відповідь: gh = f (laugh), o = i (wo men), ti = sh (stati on)

Sources: Jane Lawson на DailyStep.com, Richard Chalmers на Linguaspectrum.com

Отже, ось ми й дісталися останньої шостої голосної англійської алфавіту букви Uu.Якщо ви вивчали правила читання ванглійськоюза нашими рекомендаціями, ви вже маєте достатні теоретичні знання. Проте практики, швидше за все, не вистачає. Однак на цьому наш курс навчання не закінчується. Практика на вас чекає попереду. Про це трохи згодом.

З уроку №25 ви дізнаєтесь:

  • як читається буква Uuанглійською мовою;
  • повторіть вимову звуків , [ʌ], [ə:], .

Правила читання англійської букви U

Ось фрази, які допоможуть вам запам'ятати читання букви Uу кожному типі складу. До сайту підключений словник і, якщо ви сумніваєтеся, натисніть на слові і послухайте, як воно вимовляється.

Читання англійської букви U у 4-х типах стилю. Скоромовки

1. : I don’t like u sual t u nes in m u sic. — Мені не подобаються звичайні мелодії.

2. [ʌ]: Have l u nch with u s. - Пообідай з нами.

3. [ə:]: I have a p ur ple p ur se. - У мене фіолетовий гаманець.

4. : I am s ure. - Я впевнений.

Фонетичні вправи на читання букви U у відкритому та закритому складі

U (I, II):

fun, music, plum, cube, pumpkin, rubber, super, drum, student, stupid, hunting, hungry, tune, tunic, luck, supper, super, to return, curl, sunny, pupil, blue, uniform, summer, suck , unit, due, ugly, mutton, butter, struggle, to construct, to consult, cluster, dub, drunk, true, tulip, use, upland, under, computer, cucumber, buck, must, to amuse, mummy, truth, gum, bubble, much, huge

to-Ознака дієслова. У більшості дієслів наголос падає на другий склад

Винятки:

1. після букв l, r, jголосна U часто читається, як : blue, true, truth, June, July,

2. після букв b, p, fу закритому складі голосна Uчасто читається, як [u]: full, bush, put, pull та ін.

Слова, які слід запам'ятати:

  1. busy ['bizi] - зайнятий
  2. study ['stʌdɪ] - вчитися
  3. sugar ['∫ugə] - цукор

Ваш браузер не підтримує audio тег!

Фонетичні вправи на читання букви U у третьому та четвертому типі складу

U (III, IV):

kostel, turn, burn, to return, pure, curl, curb, fur, hurt, sure, nurse, curse, curt, burning, turning, turkey, lure

У ненаголошеній мові U читається як [ə]:

to s u ppose ,`fig u re [ 'fɪgə], `maxim u m [‘mæksɪməm]

Фонетичні вправи для відпрацювання читання букви U з аудіозаписом та відповідями (закритий контент)

Платний контент прихований. Право перегляду платного контенту мають зареєстровані користувачі, які сплатили за доступ.

Назва: Фонетичні вправи з аудіозаписом

Опис: Доступ до закритого контенту *Повторюємо правила читання англійською*

Читання буквосполучення UI:

3. UIчитається -У закритому складі після n, s: suit - костюм, nuisance [ 'nju: səns] - досада. Виняток: suite - номер у готелі
Ваш браузер не підтримує audio тег!

Читання буквосполучення QU

1. quчитати практично завжди: qu ick, qu ickly, qu iet, qu ietly, qu estion, qu iz, qu it, qu ite, s qu irrel, qu ail, qu ill, qu ilt, qu arter
Ваш браузер не підтримує audio тег!

Не плутайте: qu ite - цілкомі qu iet - тихий

Це був останній урок курсу «Навчання читання англійською та вимовою одночасно».Насамкінець, хочу ще раз звернути вашу увагу, що в перших 20 уроках я спиралася на методику навчання читання «від звуку до букви»,а в останніх 5 уроках на методику навчання читання «від літери до звуку»і, нарешті, коло замкнулося. Є такий англійський вислів to round up. Я сподіваюся, що тепер ви маєте достатні теоретичні знання, щоб, як закріплення, вивчити самостійноще кілька статей, а саме: