Si përkthehet e dorës së dytë? E dorës së dytë - çfarë do të thotë? Çfarë erë ka rrobat e përdorura?

Shumica e njerëzve me të ardhura të ulëta e dinë se çfarë do të thotë Dora e Dytë, sepse ata duhet të kursejnë çdo qindarkë për të mbijetuar në botën tonë të ashpër. Në përgjithësi, nuk është aq e lehtë të përcaktohet çfarë është dora e dytë, nëse ky është një dyqan për të varfërit apo për individë shumë kursimtarë që përpiqen të jetojnë deri në rrogën e tyre, dhe të blejnë diçka tjetër për veten e tyre nga gjërat e nevojshme. Përpara se të vazhdoj, unë rekomandoj të lexoni disa botime informuese, për shembull, çfarë do të thotë Cherche la Femme, si ta kuptojmë thënien Tête-à-Tête, çfarë është C'est la Vie? Ose mbase ky është një dyqan për specialitete " dinake Qytetarët që përpiqen t'u tregojnë miqve të tyre se gjithmonë vishen në butiqe të shtrenjta? Në përgjithësi, po të shikosh statistikat e vizitave, dhe ka të tilla, del qartë se në këto dyqane shkojnë qytetarë të të gjitha shtresave.

Dore e dyte- ky është një dyqan i sendeve të përdorura, dhe zakonisht kjo nënkupton rroba të importuara të përdorura që blihen në vendet evropiane për para "qesharake".

Termi " Dore e dyte"ishte huazuar nga anglishtja" dore e dyte" dhe përkthehet si "dorë të dytë". Në fakt, jo shumë njerëz e dinë historinë e shfaqjes së kësaj shprehjeje, por ajo i ka rrënjët në kohët e nxehta. Ju ndoshta keni parë më shumë se një herë në filma se si mbretërit jepnin rroba nga shpatulla njerëzve veçanërisht të dalluar.Në fakt, dikur konsiderohej shumë e nderuar, p.sh., marrja e një mantel gjuetie si dhuratë nga mbreti, përveç kësaj, një herë në gjashtë muaj, kjo veshje, me urdhër të mbretit. , ndërroi pronarin e saj. Megjithatë, duke qenë se ai që merrte një gjë të tillë nga vetë zotëria konsiderohej mbështetja e tij, në të cilën ai mund të mbështetej në të gjitha çështjet e ndjeshme, në fakt ai u njoh si një dorë e dytë e djathtë, e quajtur ndryshe " dore e dyte“Me kalimin e kohës, ky koncept hyri në fjalimin bisedor të kolonëve të parë amerikanë, në atë kohë mbaheshin ngjarje të vazhdueshme kur të pasurit shpërndanin rrobat e tyre të përdorura për të varfërit.

Sot dyqani" Dore e dyte“është pjesë e qyteteve tona, dhe nëse në vitet 90-të demokratike, kur i gjithë vendi u varfërua nga reformat liberale, ky institucion ishte një bodrum i pistë ose një pikë ku grumbulloheshin lecka të ndryshme, tani këto janë dyqane të mëdha dhe të pastra, ku të gjitha gjëra të hekurosura dhe të varura vende-vende.

A është e dëmshme veshja e sendeve të përdorura?? Në fakt, ky është një mit tjetër. Në BE, veshje të tilla i nënshtrohen një trajtimi të veçantë me 40% paraformalinë për 160 minuta, ndërsa temperatura ngrihet në 59 gradë, gjë që lejon shkatërrimin e çdo mikrobi dhe bakteri. E vetmja gjë që duhet bërë pas blerjes është larja e gjërave, por jo sepse janë ngjitëse, por sepse paraformalina shkakton alergji te njeriu.

- Mbiemri i dorës së dytë jo i ri dhe ka një ose më shumë pronarë të mëparshëm; = AmE në pronësi të mëparshme; TË PËRDORUR: Automjetet e importuara të përdorura mund të ndikojnë në kërkesën për makina të reja. Ndajfolje e dorës së dytë: Zgjidhja për bizneset e vogla mund të jetë blerja e tyre... ... Kushtet financiare dhe të biznesit

dore e dyte

dore e dyte Fjalori i anglishtes bashkëkohore

dore e dyte- sec|ond|hand [ˌsekəndˈhænd] adj 1.) gjërat e dorës së dytë nuk janë të reja kur i merrni, sepse ato ishin pronë e dikujt tjetër para jush ▪ rroba të përdorura ▪ një dyqan/dyqan të dorës së dytë, etj (=a dyqan që shet gjëra të përdorura) 2… Fjalori i anglishtes bashkëkohore

dore e dyte- second .hand1 n copa e gjatë e hollë e metalit që tregon sekondat në një orë ose orë të dorës së dytë 2 dorë e dytë2 adv 1.) nëse merrni diçka të dorës së dytë, nuk është e re dhe është përdorur nga njerëz të tjerë më parë merrni /blej të dorës së dytë ▪ Ne… … Fjalori i anglishtes bashkëkohore

Dore e dyte-Second Sec ond, n. 1. Ai që ose ajo që pason ose vjen pas; një tjetër dhe inferior në vend, kohë, gradë, rëndësi, përsosmëri ose fuqi. Njeriu E dyta e një engjëlli, as e dyta e tij e gjatë. I ri. 2. Ai që... ... Fjalori Ndërkombëtar Bashkëpunues i Anglishtes

dore e dyte- zakonisht shkruhet si dy fjalë në përdorime të tilla si të dëgjuara në dorën e dytë, dhe vihet me vizë kur përdoret si mbiemër (makinë e dorës së dytë) ose frazë ndajfoljore (Ata gjithmonë blejnë dorë të dytë) … Përdorimi modern i anglishtes

dore e dyte- (izg. sèknd hȅnd) prid. [i]i pril. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na već upotrijebljeno (odjeću, knjigu); ob. u vezama riječi u značenju koji je iz druge ruke; polovan, rabljen 2. pren. već viđeno, potrošeno, ponovljeno SINTAGMA e dorës së dytë… … Portali Hrvatski jezični

dore e dyte- Mbiemër & Ndajfolje 1) (i mallit) që ka pasur një pronar të mëparshëm; jo e re. 2) pranuar me autoritetin e tjetrit dhe jo nga hetimi fillestar. ● në dorë të dytë Cf. në dorë të dytë...Fjalori i termave anglisht

dore e dyte- n. 1. akrepa që shënon sekonda në faqen e një ore ose orë 2. një person ose send i ndërmjetëm: tani vetëm në (në) dorën e dytë, në mënyrë indirekte ... Fjalori Botëror Anglisht

dore e dyte- emri numëron DORA në disa orë dhe orë që tregojnë në sekonda ... Përdorimi i fjalëve dhe frazave në anglishten moderne

libra

• Jeta e dytë për Dummies, Sarah Robbins. Ju keni dëgjuar gjithçka për Second Life. Ndoshta ju keni kërcyer tashmë me të dyja këmbët - dhe keni ngecur. Ose mbase jeni një veteran i Second Life që dëshiron të ndërtojë diçka ose të drejtojë një biznes. Frika... Blini për 1950,53 RUR ebook

- Mbiemri i dorës së dytë jo i ri dhe ka një ose më shumë pronarë të mëparshëm; = AmE në pronësi të mëparshme; TË PËRDORUR: Automjetet e importuara të përdorura mund të ndikojnë në kërkesën për makina të reja. Ndajfolje e dorës së dytë: Zgjidhja për bizneset e vogla mund të jetë blerja e tyre... ... Kushtet financiare dhe të biznesit

dore e dyte

dore e dyte Fjalori i anglishtes bashkëkohore

dore e dyte- sec|ond|hand [ˌsekəndˈhænd] adj 1.) gjërat e dorës së dytë nuk janë të reja kur i merrni, sepse ato ishin pronë e dikujt tjetër para jush ▪ rroba të përdorura ▪ një dyqan/dyqan të dorës së dytë, etj (=a dyqan që shet gjëra të përdorura) 2… Fjalori i anglishtes bashkëkohore

dore e dyte- second .hand1 n copa e gjatë e hollë e metalit që tregon sekondat në një orë ose orë të dorës së dytë 2 dorë e dytë2 adv 1.) nëse merrni diçka të dorës së dytë, nuk është e re dhe është përdorur nga njerëz të tjerë më parë merrni /blej të dorës së dytë ▪ Ne… … Fjalori i anglishtes bashkëkohore

Dore e dyte-Second Sec ond, n. 1. Ai që ose ajo që pason ose vjen pas; një tjetër dhe inferior në vend, kohë, gradë, rëndësi, përsosmëri ose fuqi. Njeriu E dyta e një engjëlli, as e dyta e tij e gjatë. I ri. 2. Ai që... ... Fjalori Ndërkombëtar Bashkëpunues i Anglishtes

dore e dyte- zakonisht shkruhet si dy fjalë në përdorime të tilla si të dëgjuara në dorën e dytë, dhe vihet me vizë kur përdoret si mbiemër (makinë e dorës së dytë) ose frazë ndajfoljore (Ata gjithmonë blejnë dorë të dytë) … Përdorimi modern i anglishtes

dore e dyte- (izg. sèknd hȅnd) prid. [i]i pril. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na već upotrijebljeno (odjeću, knjigu); ob. u vezama riječi u značenju koji je iz druge ruke; polovan, rabljen 2. pren. već viđeno, potrošeno, ponovljeno SINTAGMA e dorës së dytë… … Portali Hrvatski jezični

dore e dyte- Mbiemër & Ndajfolje 1) (i mallit) që ka pasur një pronar të mëparshëm; jo e re. 2) pranuar me autoritetin e tjetrit dhe jo nga hetimi fillestar. ● në dorë të dytë Cf. në dorë të dytë...Fjalori i termave anglisht

dore e dyte- n. 1. akrepa që shënon sekonda në faqen e një ore ose orë 2. një person ose send i ndërmjetëm: tani vetëm në (në) dorën e dytë, në mënyrë indirekte ... Fjalori Botëror Anglisht

dore e dyte- emri numëron DORA në disa orë dhe orë që tregojnë në sekonda ... Përdorimi i fjalëve dhe frazave në anglishten moderne

libra

• Jeta e dytë për Dummies, Sarah Robbins. Ju keni dëgjuar gjithçka për Second Life. Ndoshta ju keni kërcyer tashmë me të dyja këmbët - dhe keni ngecur. Ose mbase jeni një veteran i Second Life që dëshiron të ndërtojë diçka ose të drejtojë një biznes. Frika... Blini për 1950,53 RUR ebook

Çfarë është e dorës së dytë: historia e krijimit + 5 këshilla se si të largoni erën e gjërave + a ka ndonjë dëm në rrobat e përdorura + 5 lloje të mallrave të përdorura + ndryshimin midis stok dhe të dorës së dytë.

Kohët e fundit, gjithnjë e më shumë njerëz kanë filluar të merren me aktivitete që sillen nga Evropa apo Amerika.

Ato janë të lira, dhe ndonjëherë në një dyqan të përdorur mund të gjeni një artikull në gjendje të shkëlqyer dhe të bërë nga materiali me cilësi të lartë.

Kështu që çfarë është e dorës së dytë në fakt: të ndihmosh të varfrit apo biznesin e themeluar?

Historia e veshjeve të dorës së dytë

Koncepti se çfarë janë mallrat e përdorura u shfaq në kohët e lashta në Angli.

Në atë kohë, mbretërit shumë shpesh u jepnin një pjesë të garderobës së tyre nënshtetasve të tyre si një shpërblim për shërbimin dhe besnikërinë e mirë. Ai që mori një dhuratë të tillë quhej "dora e dytë", që përkthehet "dorë të dytë".

Në ato ditë konsiderohej si ndihmë humanitare për të varfërit...

Koha kaloi dhe gjithçka ndryshoi. Dora e dytë, siç jemi mësuar ta shohim, filloi zhvillimin e saj vetëm në shekullin e 20-të.

Në Evropë, njerëzit e pasur ose me të ardhura të mesme shpesh ua jepnin gjërat e tyre të varfërve. Gradualisht njerëzit filluan të mendonin se si të bënin një biznes prej tij.

Si rezultat, pati tregtarë që filluan të mbledhin ose blejnë artikuj të përdorur me çmim të lirë dhe më pas t'i shesin me një çmim minimal.

Aktualisht dore e dyteështë një strukturë e krijuar biznesi.

Në Evropë, grumbullimi i mallrave të përdorura bëhet në pika të veçanta. Tani aty shkojnë aksesorë të ndryshëm, lodra etj.. Pasi mblidhen gjërat, para së gjithash dezinfektohen.

Këtu është skema për dërgimin e mallrave në Rusi:

Shumë njerëz dhurojnë sende të reja që kanë defekte të vogla ose kanë mbetur në mbetjet e dyqaneve për një kohë të gjatë. Prandaj, bluza apo pantallona me etiketë mund të gjeni shpesh në dyqanet e përdorura.

Çmimi do të jetë shumë më i lartë, por blerja do të jetë e re.

Çfarë erë ka rrobat e përdorura?

Kushdo që ka blerë ndonjëherë sende në një dyqan të dorës së dytë e di për erën e pakëndshme, e cila, përveç kësaj, kërkon shumë kohë për ta shkatërruar...

Në fakt, gjërat kanë erë si dezinfektues të veçantë, dhe jo domosdoshmërisht formaldehid.

Këto komponime vrasin plotësisht të gjitha mikrobet e mundshme, dhe më e rëndësishmja, ato janë të sigurta.

Dhe këtu formaldehid shkakton shumë thashetheme, substanca konsiderohet e rrezikshme për shëndetin. Në këtë drejtim, shumë njerëz janë të kujdesshëm ndaj dyqaneve të përdorura.

Në fakt, formaldehidi neutralizohet duke përdorur kimikate të tjera pasi të jetë trajtuar veshja. Si rezultat, nuk lë asgjë pas, përveç erës.

Dokumentet duhet të jenë të disponueshme.

Para se mallrat e përdorura të kalojnë kufirin dhe të bien në raftet e dyqaneve, ato kontrollohen për përqendrim dezinfektues. Nëse treguesi nuk korrespondon me normën dhe hyrjen në dokument, mallrat nuk do të lejohen në kufi dhe nuk do të lejohen të shiten.

Këshilla se si të largoni erën e keqe:

1. Zakonisht era largohet pas 1-2 larjeve.
2. Veshjet e sipërme duhet të merren për pastrim kimik.
3. Rrobat për fëmijët e vegjël duhet të lahen dhe hekurosen nga të dyja anët.
4. Ajri i freskët largon mirë erën, veçanërisht në dimër.
5. Për të mos marrë energjinë e dikujt tjetër me sendet e dikujt tjetër, duhet t'i lagni rrobat në ujë të kripur përpara se t'i lani (nëse besoni në besime të tilla).

A mund të jenë të dëmshme rrobat e përdorura?

Ka shumë versione për rreziqet e rrobave të përdorura.

Disa ekspertë këmbëngulin se gjëra të tilla në fakt nuk mund të shkaktojnë ndonjë reagim të dhimbshëm. Ata madje këshillojnë të bëjnë pazar për fëmijët vetëm në dyqanet e para.

Shumë njerëz kanë frikë të bëjnë blerje të dorës së dytë për shkak të rrezikut të prekjes nga një sëmundje si zgjebe...

Në fakt, nuk ka pasur asnjëherë raste të dokumentuara të infektimit nga veshje të tilla. Ju keni më shumë gjasa të merrni një skuqje të lëkurës nga një produkt i ri nga tregu. Në fund të fundit, aty shesin rroba me cilësi të ulët që janë lyer duke përdorur kimikate të ndryshme dhe mund të shkaktojnë alergji.

Sintetikët shpesh shkaktojnë skuqje dhe alergji edhe tek të rriturit, e lëre më tek fëmijët. Duhen të paktën 3-5 larje për të hequr qafe bojën. Artikujt nga Evropa tashmë janë larë dhe dezinfektuar.

Mund të infektoheni në një dyqan të dorës së dytë, por arsyeja nuk do të jetë tek pronari i parë. Ka mundësi që dyqane të tilla të vizitohen nga njerëz me sëmundje të ndryshme virale apo probleme të lëkurës.

Shitësit nuk mund të kontrollojnë klientët. Kur një i sëmurë provon këtë apo atë gjë, mund të mbeten mikrobe, të cilat më vonë mund t'ju kalojnë.

Kjo situatë mund të ndodhë në treg, madje edhe në një butik mode. Askush këtu nuk ka sigurim.

Këshillë: mos provoni kurrë gjëra në trupin tuaj të zhveshur. Menjëherë pas blerjes, duhet të lani mirë rrobat tuaja të reja për të shpëtuar veten nga sëmundja.

Mendimet e ekspertëve për dorën e dytë mund të gjenden në këtë video:

Klasifikimi i gjërave në sekonda

Shumë njerëz tashmë janë larguar nga stereotipi se dyqanet e përdorura janë një vend për lypës.

Grupe shoqërore krejtësisht të ndryshme i lejojnë vetes të blejnë gjëra nga Evropa dhe nuk ka asgjë poshtëruese në këtë. Përkundrazi, shpesh mund të gjeni modë ekskluzive në dyqanet e përdorura.

Në një dyqan të tillë është e mundur të krijohet një imazh unik, dhe për një shumë minimale.

Gjërat në dyqanet e përdorura janë të llojeve të mëposhtme:

1. Stoku (produkt i ri, më shpesh mbetje nga dyqanet).
2. Extra Lux (pothuajse artikuj të rinj).
3. Klasa e parë ( sende të konsumuara, por pa defekte).
4. Klasa e dytë (produkti është praktikisht i papërshtatshëm për blerësit).
5. Klasa e tretë (blerë vetëm për lecka).

Stoku dhe dora e dytë: cilat janë ndryshimet?

Shumë njerëz janë të hutuar në lidhje me konceptet e "të dorës së dytë" dhe "aksioneve". Disa thonë se janë një dhe e njëjta gjë, ndërsa të tjerë argumentojnë se konceptet janë krejtësisht të ndryshme.

Dallimi midis aksioneve dhe të dorës së dytë:

Stoku	Dore e dyte
Gjërat janë krejtësisht të reja. Shpesh këto janë mallra të mbetura nga dyqanet evropiane.	Artikujt në shumicën e rasteve janë të veshur dhe të gjithë në një kopje të vetme.
Çmimet janë mjaft të larta, ndonjëherë të barabarta me çmimet e tregut.	Çmimi është minimal dhe/ose ndryshon çdo ditë + shpesh ekziston një sistem zbritjesh fleksibël.
Aksionistët ndonjëherë blejnë madhësi, kështu që ka një shans për të zgjedhur madhësinë e duhur.	Asnjë gamë madhësie.
Nuk ka dezinfektim në kanalizime sepse produkti është i ri.	Erë e pakëndshme.
Politika e çmimeve pothuajse nuk ndryshon kurrë.	Produktet ndonjëherë shiten sipas peshës.

Si të mbeteni të kënaqur pas një blerjeje?

7 këshilla për t'ju ndihmuar të qëndroni të lumtur pas blerjes:

Qëndrimi i duhur.

Para blerjes, duhet të konfiguroni veten në mënyrë korrekte. Për të gjetur diçka të vlefshme në një grumbull gjërash, duhet të shpenzoni shumë kohë dhe përpjekje.

Lini një ditë të veçantë për këtë.

Blerja do të përfundojë shumë më shpejt nëse fillimisht e dini se çfarë po kërkoni në dorën e dytë. Nëse vendosni të blini një bluzë, atëherë shikoni vetëm për bluza.

Për më tepër, tani shumë dyqane i ndajnë mallrat në departamente për ta bërë më të lehtë zgjedhjen e klientëve.

Blerjet jashtë sezonit.

Zakonisht veshjet në Evropë dhurohen vetëm pas përfundimit të sezonit.

Rezulton se xhaketat, për shembull, janë më të mira për t'u blerë në fund të pranverës ose verës. Në fund të fundit, kur të vijë sezoni, tashmë do të ketë mbetje në raftet.

Ju duhet të shikoni gjithçka.

Nëse keni kohë, shikoni fjalë për fjalë të gjithë dyqanin. Ndonjëherë mund të ketë diçka të vlefshme në fund të shportës së largët.

Mos e vononi blerjen tuaj.

Nëse gjeni një bluzë fantastike në një dyqan artikujsh, duhet ta blini menjëherë. Të nesërmen me shumë mundësi ajo do të largohet.

Zbuloni se kur është planifikuar të dorëzohet produkti i ri.

Një shumëllojshmëri e madhe disponohet vetëm në ditën e dorëzimit.

Artikujt e luksit të cilësisë së lartë shiten menjëherë, pas 1-2 ditësh do të jenë jashtë stokit.

Gjithçka duhet të matet.

Mos u bëni dembel. Çdo gjë që ju pëlqen duhet të provohet.

Së pari, rrobaqepësia në Evropë ka gamën e vet të madhësisë, e cila ndryshon nga standardi rus.

Së dyti, sendi në trup shpesh duket rrënjësisht më i mirë/më keq sesa në varëse rrobash.

Mitet për dorën e dytë

Të gjithë e dinë se çfarë është dora e dytë. Por për disa arsye, shumë njerëz gabimisht besojnë se atje shiten vetëm lecka.

Kur shohim një person të veshur me stil, menjëherë mendojmë se imazhi është krijuar në një dyqan të lezetshëm të kompanisë.

Për shumë, blerja e diçkaje në një butik është joreale, sepse çmimi i një xhakete apo kostumi atje mund të tejkalojë pagën mesatare mujore të rusëve të zakonshëm.

Por ju mund të visheni me stil në një dyqan sendesh! Në fund të fundit, këtu evropianët e pasur dhurojnë veshjet e tyre.

Tani të gjitha grupet sociale blejnë mallra të përdorura nga Evropa:

Megjithatë, shumë ende kanë frikë të blejnë diçka nga duart e dikujt tjetër. Në fund të fundit, sapo filloi të zhvillohej biznesi i dorës së dytë, u shfaqën shumë mite që i trembin blerësit edhe sot e kësaj dite.

Miti i parë: produkti është i kontaminuar

Siç thamë edhe më lart, rrobat nga Evropa dezinfektohen para se të dalin në raftet e dyqaneve tona.

Gjithçka trajtohet fillimisht me avull të nxehtë dhe një gaz të veçantë, pas së cilës duhet të kontrollohet në kufi me një pajisje të veçantë.

Prandaj, rrobat e përdorura nuk mund të kontaminohen deri në rastin e rrallë kur rrobat provohen nga një person i infektuar.

Miti i dytë: mallrat e përdorura janë ndihmë humanitare dhe duhen dhënë falas.

Të gjitha veshjet nga Evropa ose Amerika janë mbledhur fillimisht posaçërisht për shitje në vendet e CIS. Ekzistojnë baza të veçanta furnizuese për shitjen e mallrave të përdorura.

Një histori më vete ka të bëjë me famullitarët e kishës që marrin gjëra nga Amerika dhe i japin ato falas.

Famullitarët shpesh i rishesin dhe nuk ka asgjë kriminale në të. Këta njerëz thjesht kanë nevojë për para (zakonisht për nevojat e vetë kishës dhe njerëzve të pafavorizuar), kështu që ata janë të angazhuar në biznese kaq të vogla.

Megjithatë, një produkt të tillë nuk do ta gjeni në dyqanet e dorës së dytë. Përkundrazi, kjo vlen për faqet e klasifikuara në internet (për shembull, https://www.avito.ru/).

Miti i tretë. Dora e dytë nënkupton të gjitha sendet e konsumuara
Ekzistojnë lloje të ndryshme të mallrave të përdorura.

Rrobat mund të vishen, por mund të gjeni edhe pantallona apo bluza krejt të reja.

Njerëzit i japin gjërat për një sërë arsyesh, si për shembull sepse nuk përshtaten, janë jashtë modës ose janë shumë të vogla.

Në magazinë, të gjitha mallrat janë krejtësisht të reja, madje edhe me etiketa.

Pra, a duhet të jeni të kujdesshëm ndaj sendeve të përdorura?

Në këtë video do të mësoni të gjitha nuancat e blerjes së gjërave të përdorura!

Artikulli dha një përgjigje të detajuar për faktin se çfarë është e dorës së dytë. Por nëse do të blini gjëra të tilla për veten tuaj apo jo, është diçka që secili duhet ta vendosë vetë.

Artikull i dobishëm? Mos humbisni të rejat!
Shkruani emailin tuaj dhe merrni artikuj të rinj me email

-

emër.
dore e dyte
(krahu tjetër)
dore e dyte
???.
dore e dyte
(e perdorur)

Kolokimet
dora e dytë - dora e dytë
në dorën e dytë — nga dora e dytë
dorë e ndarë - shigjeta që tregon ndarje sekondash
fshirje e dorës së dytë — dora e dytë
blej në dorën e dytë - blej nëpërmjet një ndërmjetësi
nga ana e dytë - së dyti
prova e dorës së dytë - dëshmi e bazuar në thashetheme; dëshmi të dorës së dytë
kontejner i dorës së dytë - kontejner i përdorur; paketim i kthyeshëm
dhomë endje e dorës së dytë - ndihmës punues në punishten e thurjes
lajme të dëgjuara nga dora e dytë - lajme të dëgjuara nga një palë e tretë
Shembuj

Së pari, le të fillojmë duke kuptuar pse individët po kërkojnë kompjuterë të dorës së dytë në kontrast me një të ri.

Së pari, le të shohim pse njerëzit kërkojnë kompjuterë të përdorur në vend të atyre të rinj.

Shiten libra te rinj dhe te perdorur.

Shiten libra te rinj dhe te perdorur.

Kompjuterët e dorës së dytë mund të kenë vlerë të shkëlqyer.

Kompjuterët e përdorur mund të kenë vlerë të shkëlqyer për para.

A do të interesoheshit për një makinë të përdorur?

Jeni të interesuar të përdorni makinën?

Për një sekondë, dora e tij ra në kontakt me timen.

Për një sekondë dora e tij ishte në kontakt me timen.

Po shikoni, rreth 4000 £ për një makinë të mirëfilltë të dorës së dytë.

Ju po kërkoni rreth 4000 për një makinë të mirë të përdorur.